BMW的品牌實(shí)際是來(lái)自于其公司的名字，BMW公司全稱是“BayerischeMotorenWerkeAG”這是德語(yǔ)，意思是“巴伐利亞發(fā)動(dòng)機(jī)制造廠”，也有人譯為“巴依爾發(fā)動(dòng)機(jī)有限公司”，而B(niǎo)MW正是這個(gè)全稱的縮寫。德文“BayerischeMotorenWerke”的英文字面意譯是“BavarianMotorWorks”，這個(gè)音譯就是“寶馬利亞”。60年代BMW的汽車在英國(guó)市場(chǎng)盛行的時(shí)候，形成了用beemer或者bimmer來(lái)稱呼BMW汽車的風(fēng)氣，而bimmer的發(fā)音就有點(diǎn)“寶馬”的感覺(jué)。