解答交通肇事車是借的法院不能拍賣。法院在查封拍賣財產(chǎn)的時候，只能依法查封拍賣被執(zhí)行人的財產(chǎn)，既然車是借的，那么車子就不屬于執(zhí)行人的財產(chǎn)，法院無權進行查封與拍賣。法律依據(jù)《民事訴訟法》第二百四十二條被執(zhí)行人未按執(zhí)行通知履行法律文書確定的義務，人民法院有權向有關單位查詢被執(zhí)行人的存款、債券、股票、基金份額等財產(chǎn)情況。人民法院有權根據(jù)不同情形扣押、凍結、劃撥、變價被執(zhí)行人的財產(chǎn)。人民法院查詢、扣押、凍結、劃撥、變價的財產(chǎn)不得超出被執(zhí)行人應當履行義務的范圍。人民法院決定扣押、凍結、劃撥、變價財產(chǎn)，應當作出裁定，并發(fā)出協(xié)助執(zhí)行通知書，有關單位必須辦理。