2007年1月25日——德?tīng)柛＝裉煨�布：由于公司不斷擴(kuò)大其在中國(guó)市場(chǎng)的布局、拓展業(yè)務(wù)范圍、增強(qiáng)業(yè)務(wù)能力，2006年德?tīng)柛Ｔ谥袊?guó)市場(chǎng)的銷(xiāo)售額獲得顯著增長(zhǎng)。

 　　德?tīng)柛Ｖ袊?guó)區(qū)總裁全春澤博士（Choon T. Chon）透露，2006年德?tīng)柛Ｔ谥袊?guó)投資建立了一個(gè)全球研發(fā)中心，一家貿(mào)易公司，新開(kāi)兩家制造工廠(chǎng)。

 　　德?tīng)柛＿�增加了對(duì)其現(xiàn)有一家合資公司的投資，并宣布于2007年在中國(guó)再建立兩家新的合資廠(chǎng)。

 　　全春澤認(rèn)為德?tīng)柛７e極擴(kuò)大在中國(guó)市場(chǎng)的業(yè)務(wù)能力，源于公司立足中國(guó)市場(chǎng)長(zhǎng)期發(fā)展的承諾。他表示：“自1993年起，德?tīng)柛Ｒ恢睂?duì)中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)行長(zhǎng)期、持續(xù)的投資，我們十分高興地看到我們的努力獲到了廣大客戶(hù)的認(rèn)可，銷(xiāo)售額不斷攀升�！� 

　　在過(guò)去的一年里，德?tīng)柛２粩鄶U(kuò)大其在中國(guó)市場(chǎng)的業(yè)務(wù)能力。2006年4月，德?tīng)柛Ｖ袊?guó)科技研發(fā)中心正式開(kāi)業(yè)，成為德?tīng)柛Ｌ嵘�其在中�?guó)市場(chǎng)能力的一個(gè)重要里程碑。德?tīng)柛Ｖ袊?guó)科技研發(fā)中心總投資額達(dá)5000萬(wàn)美元，中心所屬的實(shí)驗(yàn)室集機(jī)械、電子和其他類(lèi)產(chǎn)品試驗(yàn)為一體，主要從事汽車(chē)能源及發(fā)動(dòng)機(jī)管理系統(tǒng)、柴油共軌系統(tǒng)、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)、制動(dòng)系統(tǒng)、安全系統(tǒng)和電子系統(tǒng)及零部件的產(chǎn)品開(kāi)發(fā)試驗(yàn)，性能測(cè)試，環(huán)境適應(yīng)性試驗(yàn)，可靠性和耐久性試驗(yàn)和產(chǎn)品驗(yàn)證試驗(yàn)。

　　德?tīng)柛Ｖ袊?guó)科技研發(fā)中心的技術(shù)人員已經(jīng)開(kāi)發(fā)出了針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的幾種創(chuàng)新產(chǎn)品，包括為整車(chē)配套開(kāi)發(fā)的中文界面的車(chē)載收音機(jī)和DVD 收音機(jī)，該產(chǎn)品已在拉斯維加斯舉辦的2006年美國(guó)消費(fèi)電子產(chǎn)品展上首次亮相。 

　　在過(guò)去的一年中，德?tīng)柛＿�通過(guò)設(shè)立新工廠(chǎng)，擴(kuò)大了其制造能力和規(guī)模，以滿(mǎn)足日益增長(zhǎng)的中國(guó)市場(chǎng)需求。

　　2006年3月，德?tīng)柛Ｅ煽穗姎庀到y(tǒng)有限公司煙臺(tái)分廠(chǎng)正式開(kāi)工，這是德?tīng)柛Ｅ煽穗姎庀到y(tǒng)有限公司在中國(guó)設(shè)立的第七家分廠(chǎng)。2006年6月，德?tīng)柛Ｔ鲑Y上海德?tīng)柛Ｆ��?chē)空調(diào)系統(tǒng)有限公司并獲得該合資企業(yè)的管理權(quán)。2006年8月，德?tīng)柛Ｅc北京汽車(chē)摩托車(chē)聯(lián)合制造公司 (BAM)簽訂協(xié)議，宣布成立一家生產(chǎn)座椅安全帶的合資公司。2006年9月，德?tīng)柛９�司的德�(tīng)柛＾D(zhuǎn)向系統(tǒng)部門(mén)在江蘇蘇州成立了一家新廠(chǎng)，專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)電動(dòng)轉(zhuǎn)向系統(tǒng)(EPS)、轉(zhuǎn)向柱、液壓泵、齒條及行星齒輪等產(chǎn)品。2006年12月，德?tīng)柛Ｅc河北凌云工業(yè)集團(tuán)簽訂協(xié)議，將成立雙方合作開(kāi)辦的第二家合資廠(chǎng)。

　　2006年，德?tīng)柛５氖酆笫袌?chǎng)業(yè)務(wù)也獲得了顯著的發(fā)展。7月，德?tīng)柛Ｐ�布成立德�(tīng)柛ＹQ(mào)易（上海）有限公司。通過(guò)該貿(mào)易公司，德?tīng)柛�將其原配套質(zhì)量的產(chǎn)品和服務(wù)推向售后市場(chǎng)。德?tīng)柛Ｒ呀?jīng)建成了全國(guó)銷(xiāo)售網(wǎng)絡(luò)，德?tīng)柛＝?jīng)銷(xiāo)商遍布中國(guó)大多數(shù)主要城市。最終用戶(hù)可以在售后市場(chǎng)上購(gòu)買(mǎi)到多種德?tīng)柛Ｆ��?chē)電子和空調(diào)零件及系統(tǒng)。今天，德?tīng)柛Ｊ酆笫袌?chǎng)業(yè)務(wù)的標(biāo)志已出現(xiàn)在大城市的汽配城或零配件銷(xiāo)售服務(wù)中心。

 　　德?tīng)柛５氖酆笫袌?chǎng)部門(mén)正在采取措施，加大力度推廣電控柴油噴射系統(tǒng)維修檢測(cè)概念。通過(guò)十多次全國(guó)性技師認(rèn)證培訓(xùn)，與主機(jī)廠(chǎng)合作提升維修網(wǎng)絡(luò)的服務(wù)能力。

　　“不斷拓展在中國(guó)市場(chǎng)的規(guī)模和能力，再次證明了德?tīng)柛ｉL(zhǎng)期致力于服務(wù)亞太地區(qū)和中國(guó)客戶(hù)的承諾。” 全春澤表示。

　　過(guò)去的一年中，德?tīng)柛Ｔ跒榭蛻?hù)提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)方面也繼續(xù)得到客戶(hù)的認(rèn)可。2006年，德?tīng)柛Ｔ谥袊?guó)的獨(dú)資、合資廠(chǎng)，紛紛獲得客戶(hù)頒發(fā)的供應(yīng)商大獎(jiǎng)，包括上海通用頒發(fā)的“通用總裁獎(jiǎng)”，一汽吉林、北汽福田、奇瑞及柳州機(jī)械廠(chǎng)等頒發(fā)的“最佳供應(yīng)商獎(jiǎng)”和“優(yōu)秀供應(yīng)商獎(jiǎng)”等。頒獎(jiǎng)?wù)J可德?tīng)柛５膬?yōu)質(zhì)產(chǎn)品和服務(wù)的客戶(hù)還包括福特、東風(fēng)日產(chǎn)等。