汽車儀表盤(pán)上的 odo 和 trip 含義不同。

odo 代表汽車的總里程，也就是車輛自投入使用以來(lái)的行駛里程數(shù)，這個(gè)數(shù)據(jù)是不能清零的。它對(duì)于了解車輛的整體使用情況、評(píng)估車輛價(jià)值以及確定保養(yǎng)周期都非常重要。

trip 指的是短途里程，也叫小計(jì)里程，用于記錄每次出行的公里數(shù)，可以長(zhǎng)按清除鍵清零。比如您想計(jì)算百公里油耗，加滿油后將 trip 清零，行駛一百公里后再加滿油，加多少油就是您的百公里油耗。

要清零 trip，不同的車型可能操作方式不同。一般來(lái)說(shuō)，若非小計(jì)里程表模式，先轉(zhuǎn)為小計(jì)里程表模式，然后按下組合儀表的按鈕 500 毫秒以上，當(dāng)小計(jì)里程表閃爍時(shí)，按住按鈕并保持 3 秒以上，小計(jì)里程表就清零了，松開(kāi)按鈕后，清零結(jié)束。

有些車型比如雷克薩斯 RX270，在儀表盤(pán)左下角有個(gè)小按鈕，按一下就是切換，長(zhǎng)按就是短程里程清零。還有些車型通過(guò)上下鍵可以調(diào)整小屏幕顯示內(nèi)容。

總之，了解 odo 和 trip 的含義和作用，可以讓您更方便地掌握車輛的行駛情況和計(jì)算油耗等相關(guān)信息。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）