當車輛的強制險已過期時，發(fā)生的交通事故無法通過商業(yè)險進行理賠，這違反了法律規(guī)定。根據(jù)法律，車輛上路必須購買相應的強制險，如果沒有購買或強制險過期，上路即屬違法行為，即使購買了商業(yè)保險也無法進行理賠。所以，我們必須按照合法程序進行理賠。

在購車時，要求購買強制險，如果強制險過期，不能上路。如果被發(fā)現(xiàn)，交警部門會扣留車輛并處罰款，即使購買了商業(yè)險也沒有作用。

因此，在上路前，我們需要辦理合法的強制險，并及時續(xù)費，以保障自身權益。應到合法正規(guī)平臺辦理車輛保險，根據(jù)個人情況選擇適合自己的保險產(chǎn)品，確保自身合法權益。

當發(fā)生交通事故時，如果我們購買了強制險且沒有過期，可以向保險公司進行申訴理賠。但如果強制險已過期，即使購買了商業(yè)保險，也無法通過商業(yè)保險獲得賠償，而且我們的行為已違反相關法律規(guī)定。