路虎的英文表述在不同地區(qū)是有差異的。

在中國大陸，路虎的英文表述通常是“Landrover”。

在香港地區(qū)，路虎被稱為“越野路華”；在臺灣地區(qū)，則被稱為“荒原路華”。

這些不同的表述主要是因為地區(qū)語言和音譯習(xí)慣的不同。

路虎品牌歷史悠久，最初其名字被翻譯成“陸虎”，但在正式進(jìn)入中國銷售前，由于“陸虎”商標(biāo)已被注冊，所以改為了“路虎”。

路虎作為知名汽車品牌，其車型多樣，性能出色，在全球多地都受到消費(fèi)者的喜愛。