汽車養(yǎng)路費與車船稅區(qū)別明顯。

養(yǎng)路費是國家規(guī)定由有車單位和個人向公路主管部門繳納的用于公路養(yǎng)護改善的事業(yè)費，按照“以路養(yǎng)路、專款專用”原則征收，對公路養(yǎng)護、修理、技術改造等起保障作用。但自 2009 年 1 月 1 日成品油稅費改革實施，根據(jù)《中華人民共和國公路法》，國家用“燃油附加稅”替代了養(yǎng)路費，養(yǎng)路費已取消。

車船稅則不同，它是指對在我國境內(nèi)應依法到相關管理部門辦理登記的車輛、船舶，根據(jù)其種類，按照規(guī)定的計稅依據(jù)和年稅額標準計算征收的一種財產(chǎn)稅，是國家重要稅收來源之一。自 1986 年 10 月 1 日起便在全國施行。

兩者性質不同，養(yǎng)路費是行政事業(yè)性收費，而車船稅是稅收。

如今養(yǎng)路費已不存在，無需繳納，而車船稅需要按時交納。車船稅的價格取決于排量大小和座位數(shù)多少，買二手車時，交保險時保險公司會代收車船稅。